[Outou Chieri] Gakkou no Kaidan ล่าท้าหมี [แปลไทย By (S)Kater]

ชอบอาจารย์คนนี้นะ แต่ไม่ค่อยมีคนแปลเพราะเป็นจีน แต่ตอนนี้ชอบแปลจีนมากกว่าญี่ปุ่นแล้ว
เพราะกูเกิลทรานสเลทแปลออกมาได้แทบจะตรงเป๊ะๆยิ่งกว่าญี่ปุ่นอีก แถมคลีนโคตรยากทับโคตรเยอะ
เอาเป็นคลีนไปก่อนสิบหน้าแรกนะ มันจะเช้าแล้วเดี๋ยวมาคลีนต่อ ตอบเกี่ยวกับเนื้อหาเยอะๆสิจะได้มีกำลังใจ

ชอบครับ ได้อารมณ์มาก

มีรุ่นพี่แนะนำดีดีแบบนี้ รุ่นน้องหื่นแตกหมด
ขอแสดงความนับถือมากๆ การแปลและคลีนคงยากน่าดูครับ

ก็นิดหน่อยครับ อยากให้ออกมาแล้วอ่านสนุกแค่นี้ก็ดีใจแล้ว

ผู้ฟาดหมด สุดท้ายหญิงติดใจ

ตอนจบหักมุมสะงั้น ชแบลายเส้นอาจารย์คนนี้เหมือนกันครับ

เรื่องนี้โดนเลย ฮา+หื่น บวกกับการแปลแบบฮาๆอีก ถูกใจครับ!!

นี่ถ้ามีเวอร์ชั่นปะกิด คงโดนผมกระซวบไปแล้วนะเนี่ย

ว่าแต่ใช้google translate แปลจากจีนเป็นไทย หรือแปลจากจีนเป็นปะกิดก่อน เพราะผมเคยใช้แปลจากจีนมาไทย มันไม่ได้เรื่องเลยนะ

ปล.คลีนได้เนียนดีนะ อันนี้ต้องชมเลย

แปลจากจีนเป็นไทยเลยครับ ใช้แบบในมือถืออ่ะ ใช้กล้องถ่ายคำเอาเลย แต่ก็ใช้หลายตัวอยู่นะ อันไหนไกล้เคียงสุดใช้อันนั้น

Peera canalitartis

ไอ้หื่นเอ๊ยยยย ไม่ชวนกันเลยยยย บ้าที่สุดดดด บ้าๆๆๆ

ilovexonly

ได้อารมณ์ เด็ดจริงครับ ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ

nitikornza

อยากจับให้สาวในฝันอยุ่แบบนี้บ้างจัง อิอิ

คงโดนทั้งรูหน้ารูหลังแน่

"ขอต้อนรับเข้าสู่ด้านมืด น้องพี่"

ประโยคนี้ประโยคเดียวพาลั่นเลย

สงสัยผีอยากโดนด้วย

huwat0427

เนื้อเรืองเหมือนเคยดูในหนังเอวีเลย แนวติดผนังครึ่งตัวลองไปหาดูครับ แล่มแมวจริงให้ตาย

ก็มีหลายเรื่องที่เห็รนนะ ที่ล่าสุดเห็นน้อง Kaho สนุกดีนะ

huwat0427

สรุปอึบกะผี แล้ว ไอ้รุ่นพี่รุ่นน้อง แปลได้ขำมากเลยทำนอ่านไปขำไปเสียวไปเชียว

ตอนแรกก็ไม่ได้กะแปลให้ขำนะ แต่ไอสองตัวนี้ดูมันกวนๆเลยออกมาเป็นแบบนี้

ขอบคุณครับ

คล้ายๆหนังเอวีเลย น่าดูจริงๆ

ข่าว:

[Outou Chieri] Gakkou no Kaidan ล่าท้าหมี [แปลไทย By (S)Kater]

Peera canalitartis

ilovexonly

nitikornza

huwat0427

huwat0427