[Yamada Yuuya] Kawaranai Mono | The Things that Never Change เพราะเรา...เพื่อนกัน

"ช่างไม่รู้ อะไรบ้างเลย
ในความคุ้นเคยกันอยู่ มันแฝงอะไรบางอย่าง ที่มากกว่านั้น
ช่างไม่รู้อะไรบ้างเลย ว่าเพื่อนคนหนึ่ง มันแอบมันคิดอะไรไปไกล กว่าเป็นเพื่อนกัน"

"ในแววตาทั้งคู่ ไม่รับรู้อะไร
เธอคงยัง ไม่เข้าใจ ว่าฉันไม่ใช่คนเก่า
เราคงยังเหมือนเพื่อน หยอกล้อเหมือนวันวาน
แต่ฉันคือคนใจสั่น แต่ฉันคือคนหวั่นไหว"

เรื่องนี้ตามเพลงนี้เลย

อ่านเลย ไม่มีคำบรรยายใดๆ

อ่านแล้วอย่าลืมเม้นท์กันด้วยนะ ถ้าไม่เม้นท์จะมีผลตอนซ่อนข้อความ

***ห้ามเม้นท์มักง่ายเช่นคำว่า "ขอบคุณครับ","แนวนี้ขออีก", "ภาพสวย","แปลดี", "ชอบมาก"หรืออะไรที่ไม่เกี่ยวกับเนื้อหา

1-5





6-10





11-15





16-20





21-22

ดูแล้วอะคิระนี่น่าจะร้ายไม่เบา
ดูเชี่ยวชาญไม่เหมือนกับยูซึเกะ
แล้วจบนึกว่าจะเปลี่ยนเป็นแฟน ยังมาตบมุกว่า ตอนนี้ยังเป็นแค่เพื่อนกัน
อืมม์ แบบนี้คุ้น ๆ ใช่ได้แฮะ  555

เพื่อนผู้หญิงกับผู้ชายมันต้องจบลงแบบนี้แหละ

ตอนนี้เป็นแค่เพื่อน ... เอากันอีกหลาย ๆ ครั้งก็คงเปลี่ยนเป็นแฟนแล้ว ... อีกคนจะมาร่วมแจมด้วยหรือเปล่าเอ่ย 

เหมือนโดนสาวเก็บแต้ม เพื่อนกัน(เอา)มันส์ดี อิ อิ

ตอนเป็นแฟนนะยังไม่เปลี่ยนเดียวเป็นเมียนะเปลี่ยนแน่ๆ

โอย ทำไมมันง่ายกันแบบนี้ ไม่พูกพันดีเว่อ

"ยูซิเกะ"  นายนี่ช่าง  "ช่างไม่รู้เลย"   เหมือนชื่อเพลงของ  "Peacemaker"  เลยนะ

ในตอนนี้ก็คงได้แต่ร้องเพลง  "เพื่อนกัน..ตลอดไป"   สินะ

ขอชมคนวาดเลยครับ อะคิระนี่สวยซ่อนรูปจริงๆ ลายเส้นสวยคมชัดดูเป็นธรรมชาติ ขอบคุณท่าน HypN♥s มากครับ ที่แปลเรื่องดีๆ ให้ชาวเราได้อ่านกัน

แววตาเริ่มเปลี่ยนไม่น่าใช่เพื่อนแล้วมั้ง

อาศัยช่วงสภาพจิตใจอ่อนแอออออ

น่าจะแอบชอบกันเองทั้งคู่แต่ไม่กล้าบอกล่ะสิ 

เป็นลายเส้นที่วาดตาได้ดึงดูดดีแฮะ เหมาะกับเขียนแนวหลอนๆมาก 

A love triangle entanglements...   
Friends that turned into lovers sometimes will not work out as one would think it should!!!
A real relationship requires BOTH parties to have deep feeling for one another... 

What the heroine was doing is technically called ... Having a rebound sex!!!
She does it because she found out that the guy she likes is now seeing someone else!!!

That's the reason why ...when the hero asked her ..." What is our status???"
The heroine replied "We are still friends"

I guess just because they did it... still won't change the fact that ...
SHE is in love with another guy...
ONE sex session is not enough to change her mind for sure...E..E..E... 

Thanks for a nice short read...   
Hopefully we will get another serial soon... 

  รักสนุกแตไม่อยากผูกพันครับ

A love triangle entanglements...   
Friends that turned into lovers sometimes will not work out as one would think it should!!!
A real relationship requires BOTH parties to have deep feeling for one another... 

What the heroine was doing is technically called ... Having a rebound sex!!!
She does it because she found out that the guy she likes is now seeing someone else!!!

That's the reason why ...when the hero asked her ..." What is our status???"
The heroine replied "We are still friends"

I guess just because they did it... still won't change the fact that ...
SHE is in love with another guy...
ONE sex session is not enough to change her mind for sure...E..E..E... 

Thanks for a nice short read...   
Hopefully we will get another serial soon... 

ผมกลับคิดว่า นางเอกความจริงไม่ได้ชอบเพื่อนอีกคน แต่อาจจะไม่ได้คิดอะไรกับพระเอกมาก่อน
ส่วนพระเอกชอบนางเอกเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว

พอทีหลังเพื่อนคนหนึ่งมีแฟนไปแล้ว เหลือแค่เราสองคน เพราะฉะนั้นเอากันเองดีกว่าเหลือคนเดียว
แล้วก็รักคนที่เขารักเราดีกว่า

ผมคิดอย่างนี้นะ 

น่าจะแอบชอบกันเองทั้งคู่แต่ไม่กล้าบอกล่ะสิ 

เป็นลายเส้นที่วาดตาได้ดึงดูดดีแฮะ เหมาะกับเขียนแนวหลอนๆมาก 

ผมก็ว่าตามนี้นะ แอบชอบกันแต่ไม่กล้าบอก ได้แต่มองกันไปมองกันมา