• Welcome to 🧡 XONLY 🧡.
 

ข่าว:

📢📢📢 เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น แล้วจ้า  ชื่อเก่าบินไปเรียบร้อยแล้ว 😭

Main Menu

[Shiwasu no Okina] การทัศนศึกษา ณ ชายหาดล่อนจ้อน!! 05 [แปลไทย By Sequence]

เริ่มโดย Sequence, สิงหาคม 09, 2018, 11:13:27 หลังเที่ยง

-

0 สมาชิก และ 1 ผู้มาเยือน กำลังดูหัวข้อนี้

#15
 ::Oops::   สงสัยจะจัดทั้งหาด
::Thankyou::  ชอบมากเลยครับที่มีอธิบายมาด้วยเป็นกำลังใจให้ครับผม !!!

#16
มีสาว ๆ มาต่อเรื่อย ๆ เลย

#17
ไอ้แว่นนี่โครตถึกเลย กูละสงสารเพื่อนๆ ที่เป็นผู้ชายจริงๆ

ขอบคุณครับ

#18
ในเรื่องมีว่า ขอความกรุณาเอากันด้วยอ่ะน่ารักจัง พระเอกเหมาหมดชัวย แบ่ง
ๆคนอื่นบางก็ดีนะ

#19
พี่แว่นเรา สงสัยกดครบทั้งห้องแน่ๆ

อะไรมันจะอึดถึกได้ขนาดนั้น อิจฉาเฟร้ยยย

#20

อธิบายไว้ก็ดีนะครับ อย่างน้อยมันก็เป็นความรู้ติดตัว แต่ก็อย่างว่ามันอาจจะยาวไปซักหน่อยหรือตัวหนังสือที่เล็กแถมยังยาวขนาดนั้นมันเลยไม่ค่อยน่าอ่านน่ะครับ แต่ผมก็อ่านจนจบนะครับ งานละเอียดขนาดนี้เลยเอาซะหน่อย(ฮา)


ลองแก้ให้ใหญ่ขึ้นหน่อยแล้วครับ ทีแรกก็กะว่าจะทำประมาณนี้ แต่กลัวว่าจะใหญ่เกินไปสำหรับคนจอใหญ่ สงสัยจะคาดเดาผิดไปครับ



ในเรื่องมีว่า ขอความกรุณาเอากันด้วยอ่ะน่ารักจัง พระเอกเหมาหมดชัวย แบ่ง
ๆคนอื่นบางก็ดีนะ


ตรงจุดนั้น ในต้นฉบับนาโอทัตสึพูดว่า おねがいします(โอะเนไงชิมัส) หมายถึง "การขอร้องแบบสุภาพ" หรือ "ฝากเนื้อฝากตัวกับคู่สนทนา" ผมเลยแปลแบบตรงๆทั้งอย่างนั้นเลยตามลักษณะนิสัยของคุณหัวหน้าห้อง ส่วนคิอินะตอบว่า はい  よろしく(ไฮ่ โยะโรชิคุ) คำแรกแปลว่า "ครับ/ค่ะ" ส่วนคำหลังแปลตรงๆได้ว่า "ฝากเนื้อฝากตัวด้วย" หรือ "ฝาก(ทำอะไรบางอย่าง)ด้วย" จะแปลไปตามนั้นมันก็ดูแปลกๆ จะย่อเป็น ฝากด้วยนะ ก็ยังดูแปลกๆอยู่ดี ไหนๆคำแรกก็ปูมาเป็นคำสุภาพแล้ว ผมเลยเลือกใช้คำว่า ขอความกรุณาด้วย เพราะความหมายของ よろしく(โยะโรชิคุ) คล้ายกันกับ おねがいします(โอะเนไงชิมัส) เพียงแต่ความสุภาพจะน้อยกว่าหน่อย
Sequence
Author & Translator
Dōjinshi

การทัศนศึกษา ณ ชายหาดล่อนจ้อน!!
, , , , , , , ,

Erotic Novel
Primal

,


#21
เรียนจบแล้ว พระเอกน่าจะไปเข้าวงการเอวีนะ รุ่งแน่นอน

#22
เสียวสุดไปเลยคับ  ::Dribbling::

#23
สรุป​ว่า​เสร็จ​หัวหน้า​ห้อง​ทุก​คน​สินะ​ นี่​มัน​ฮาเร็ม​ใน​ฝัน​เลย​ยยยย

#24
ถ้ารอครบทั้งห้อง ก็คงครบทุกกามสูตรอ่ะครับผมว่า 555  ที่ว่าที่น่าจะเด็ดสุดน่าจะเป็นอาจารย์ ...

#25
5 ตอนแล้วไม่มีอ่อนเลยน่ะครับ....สุดยอด

#26
นักเรียนสาวหลายคนสยบดุ้นหนุ่มแว่นไม่อยู่แน่

#27
นับถื่อใจไอ่แว่นนี่จริงๆ แม่งพ่อพันธุ์ม้าชัดๆไม่รู้กี่น้ำๆ ยังไม่ยอมลงสักทีเลยอะ สุดๆเลยพี่แก

#28
ดันสุดคอเลย  หลายนำ้แล้วนะ

#29
สงสารเพื่อนชายคนอื่นนอกเต็นท์จังแฮะ 



/index.php?topic=186438.195/index.php?topic=286761.135/index.php?topic=194945.1365/index.php?PHPSESSID=5cu8bc5or9hmjdgi3pq7pj8onf&topic=271370.15/index.php?action=profile;u=342348;area=showposts;start=420/index.php?topic=251703.90/index.php?topic=256402.75/index.php?topic=261086.15/index.php?topic=239580.180/index.php?topic=176102.180/index.php?topic=254797.120/index.php?topic=267289.225/index.php?topic=172939.120/index.php?topic=288472.0/index.php?topic=230312.30chase pentienตะลุยรักสาวงาม เรื่องเสียว/index.php?topic=171867.75เล่าเรื่องเสียวแนวซีรีย์Xonly/index.php?topic=259442.30/index.php?topic=231950.0/index.php?topic=194294.30/index.php?topic=236359.300เรื่องเสียวของแม่อุ้ม:เล่นชู้ในเรือนจำ ตอนที่ 1 อับดุล/index.php?topic=199950.1455/index.php?PHPSESSID=p8gv9ht0e5b7vv5bbttqcfk8lm&topic=276754.0/index.php?topic=172262.0/index.php?topic=248067.0/index.php?action=profile;u=358417;area=showposts;sa=topicsอวบเต่ง เรื่องเสียวtwo-hitchhikers.ru ลูกพลอยของพ่อ/index.php?topic=233200.0/index.php?topic=261158.420/index.php?topic=258948.0/index.php?action=profile;u=287386;area=showposts;sa=topicsครั้งหนึ่ง ณ.ร้านคาราโอเกะ ตอนที่23ดม กกน 100 สาวปลดล็อคสกิลจิตสีทอง site:two-hitchhikers.ru/index.php?topic=265842.240/index.php?action=profile;u=405118;area=showposts/index.php?topic=199951.1665/index.php?topic=263644.210Kingbkk unicorn_2808/index.php?topic=202450.1650คำสั่งราคะ ภาคพรีม/index.php?topic=290900.0/index.php?action=profile;u=423712;area=showposts;sa=topics/index.php?topic=261086.15ครูดาวกับโรงเรียนชายล้วน ตอนที่ 2 site:two-hitchhikers.ru/index.php?PHPSESSID=0mm2r3mcqqttab8afre1d04bs9&topic=200466.0/index.php?topic=231936.315112814_930/index.php?PHPSESSID=37ui7labq2j2m8psph2rs311s9&topic=186147.0/index.php?topic=253731.30ความลับคนดัง คำสั่งปริศนา/index.php?topic=254882.0ใบไม้เปลี่ยนสี เรื่องเสียวเรื่องเสียย ออฟฟิตคุณโส/index.php?topic=285895.300/index.php?topic=216487.15วงเวียนชีวิต...ตอนที่ 2 เรื่องเสียว/index.php?topic=180239.645/index.php?topic=229758.45/index.php?topic=252048.60/index.php?topic=133430.0two-hitchhikers.ru/index.php?topic=207563.0/index.php?topic=223842.780two-hitchhikers.ru ลูกพลอยของพ่อ/index.php?topic=238947.15/index.php?topic=258891.105/index.php?topic=234743.855/index.php?topic=191323.30ชักช้าไม่ทันหมาแดก/index.php?topic=244812.450/index.php?topic=246316.45/index.php?topic=247577.60/index.php?topic=261466.0/index.php?topic=224027.0/index.php?topic=280897.30/index.php?topic=288312.0วัน(ไม่)ธรรมดาของแฟนผม/index.php?topic=176102.180เรื่องเล่าเสี้ยวๆ กระหรี่ทาสbdsm/index.php?topic=260449.75/index.php?topic=232397.135เรื่องเสียวอาถรรพ์ปลัดขิกวีเจ ขนุนTwo-hitchHikers.ru เศรษฐีใหม่ เศรษฐีหื่น/index.php?topic=260652.0/index.php?topic=264351.150two-hitchhikers.ru/index.php?topic=249269.90/index.php?topic=222315.30/index.php?topic=278983.0